目錄

埃塞俄比亞裔社區喜迎新年 獨特傳統音樂展現文化魅力

【本報墨爾本訊】最近,在墨爾本西部的Footscray中心,埃塞俄比亞音樂在 Nicholson 街上飄揚。這個緊密團結的社區正準備向2016 年說再見。你可能會以為這個社區生活在過去,但埃塞俄比亞採用的是儒略曆(Julian Calendar),比全球採用的西曆晚了將近八年。

9 月 11 日,這個東非國家迎來了 2017 年新年(又稱 Enqutatash)。在節日慶典中,德薩列根在舞臺邊忙碌,為演出做準備,而他的女兒泰森,作為表演者之一,坐在舞臺左側準備獻唱和平之歌。泰森年僅15歲,擅長演奏三種埃塞俄比亞樂器,其中五弦琴是她的最愛。

她回憶道,父親在教堂伴奏的場景給她留下了深刻印象,演奏時讓她感受到家的溫暖。隨著觀眾增多,舞臺被綠色、黃色和紅色的裝飾裝點得如詩如畫,女孩們的表演正式拉開序幕。

埃塞俄比亞維州社區協會主席伊格紮維以風趣的方式介紹了其獨特的13個月曆法,並笑稱若欲年輕數歲,不妨前往埃塞俄比亞體驗其獨特的時間計算方式。

他強調,海外多僑民仍誤將埃塞俄比亞與貧窮、戰爭掛鉤,他希望新年慶典等活動能扭轉偏見,展現其2000多年歷史的真實面貌。此類活動對澳年輕埃塞俄比亞人如泰森尤為重要,因為它能提供文化認同與自我認知的寶貴機會。

維州有非常活躍的埃塞爾比亞社區,其中許多人居住在墨爾本西郊,Footscray已成為埃塞俄比亞社區的繁榮之地,不過其發展歷經變遷。上世紀90年代初,領袖Haileluel Gebre-Selassie初到時,這裡的社區尚小,新年慶典雖溫馨卻略感孤獨。而今,近25,000名埃塞俄比亞人聚居於此,新年慶典彙聚眾心,歸屬感倍增。

埃塞俄比亞藝術家詹法盛讚Footscray的埃塞俄比亞文化氛圍,稱此地新年慶典尤為特別,傳統服飾與兒童歌聲交織,其伴侶克蘭西和孩子亦融入其中,旨在讓孩子體驗墨爾本多元文化,感受社區溫暖。克蘭西雖對埃塞俄比亞獨特日曆偶有困惑,卻對其13個月的日照時間心生嚮往,笑言此乃度假勝地。

回到慶典上,頭戴黃色花冠的女孩登臺,花冠上的adey abeba黃花象徵雨季終結與來年好運。德薩列根欣慰於孩子們傳承文化,自豪其跨越國界影響全球。

泰森演出後笑容滿面,雖遠在他鄉,音樂讓她緊系文化根脈,懷揣返鄉共慶新年之夢。她笑言演出順利,或已激勵觀眾,緊張之餘信心滿滿,深知成功在望。

她的父親說,看到孩子們開始學習自己的文化,並能將這種文化帶到世界上時,他非常自豪。(王傑)

分享 / Share :

Breaking News

Related news