【本報侯巴特訊】多年來，塔州（Tasmania）旅遊口號繁多，但「不要與坦桑尼亞（Tanzania）混淆」或許應成為其新口號。
最近，澳洲電視名人賓迪·歐文（Bindi Irwin）在Instagram分享了全家在塔州國家公園的旅行照片， 並標註了下榻的度假村——搖籃山小屋。
不過，以為美國《People》雜誌的錯誤報道，將Tasmania誤寫為東非國家坦桑尼亞，引發全球關註。這一錯誤報道不僅出現在《People》雜誌上，還傳播至其Facebook頁面，引發網友熱議。有人指出當前坦桑尼亞的氣溫與照片中的景象不符，還有網友調侃道，他們是否在乞力馬紮羅山頂度假。
然而，旅遊業界人士認為，這次失誤對塔州並非全然不利。
塔州旅遊業委員會的希爾斯表示，盡管錯誤令人遺憾，但它為搖籃山這一旅遊目的地帶來了更多話題，名人分享塔州美景時，無疑會產生巨大的影響力和潛在遊客，可能會引發大家更多興趣。
塔斯馬尼亞大學副教授哈迪說，有影響力的人對地方興趣具有巨大影響，人們往往會模仿名人所做的事情，塔州旅遊局或許可以利用此次一事件，推出新的宣傳活動，強調塔州的獨特之處，和坦桑尼亞合作推廣或許也是好主意。
事實上關於塔州和坦桑尼亞的混淆已經不是第一次，在線百科全書維基百科中的塔州州條目很快就澄清該州 「不要與坦桑尼亚混淆」。塔州也從未原諒昆州在1982年布里斯本英聯邦運動會典禮上將其抹去的錯誤，1988年，一名原本應該到塔州參賽的巴基斯坦板球運動員被旅行社錯誤送往坦桑尼亞。
現在，塔州旅遊業正面臨挑戰。塔州副州長弗格森（ Michael Ferguson）雖然對這次誤解表示遺憾，但他認為《People》雜誌未來或許可以為塔州專欄，介紹這個美麗的島嶼。
哈迪也說，這一事件為Tasmania旅遊業帶來了機遇，塔州需要抓住這一機會，向全球展示其獨特的魅力。名人的造訪會將幫助經營者吸引更多遊客，口碑和名人的力量在旅遊決策中也至關重要。（美麟）
