黃英賢譴責日單獨監護制

【本報坎培拉訊】外交部長黃英賢（Penny Wong）聲稱，澳洲兒童被離異父母一方「綁架」在日本的事件「令人心碎」，目前東京開始改革一個世紀以來的單獨監護制度，該制度允許跨國婚姻破裂後，日本父母一方合法從海外拐帶他們的孩子回到日本，或禁止海外父母一方與在日本的子女聯繫。

《悉尼鋒報》、《時代報》和九號電視臺《60分鐘》（60 Minutes）專題節目曾披露，自2004年以來，已有80多名澳洲兒童被婚姻破裂的日本父母一方違反澳洲的法規，拐帶到日本。黃英賢首次就此事接受採訪時表示，這種情況「令人極其痛苦」。

她說：「我認為父母的心碎總是很深。對於任何與他們見面、與他們交談並理解它的人來說——如果你自己是父母，你總是會考慮在這種情況下你會有什麼感受。」

黃英賢參議員說，自這一狀況被媒體披露以來，在過去三年中她決心推動解決這一問題，最終導致澳洲為首的九個外國政府遊說日本修改其法律，對一個親密的外交、軍事和經濟夥伴的國內司法管轄權進行前所未有的干預。

今年5月，日本國會通過法律，首次允許海外父母尋求子女的共同監護權。

20世紀初，日本的單獨監護權法旨在保護突然逃離家庭暴力的婦女，但幾十年來一直被日本男性和女性用來切斷婚姻破裂的海外父母一方與孩子的所有聯繫，包括不讓對方知道孩子們的健康、教育和居住地址的細節。

黃英賢承認，對於許多澳洲父母來說，這些變化「來得太晚了」。

她說：「這對日本來說是一大步。我們將繼續代表處於如此困難境地的澳洲父母爭取和維護他們的權益。」

兩個孩子的母親凱薩琳·亨德森（Catherine Henderson）於8月在坎培拉會見了黃英賢，她此前曾批評澳洲政府在這一問題上沒有早點譴責日本，儘管過去二十年裡有數十名澳洲孩子被離異父母一方拐帶到日本，包括她自己的孩子。

黃英賢說：「我聽到這方面的呼聲。如果我是一個沒有見過我孩子的父母，我會想盡可能多地看到這一痛苦。」

黃英賢透露，她向兩位日本外相上川洋子和林芳正提出了這個問題，而司法部長戴輝斯（）則遊說日本法務大臣齋藤健對該國的相關法律進行改革。澳洲駐日本大使海赫斯特（Justin Hayhurst）也在東京主持了有關談判。

單獨監護制度不僅切斷了數十萬兒童與日本父母的關係，也切斷了美國、歐洲、澳洲和世界其他國家的父母一方與在日本數千名兒童的聯繫。（南平）