【本報悉尼訊】兩名年輕的澳洲牧場人在法國舉行的世界青年牧羊人大賽上獲獎。
世界青年牧羊人大賽（Ovinpiades Mondiales）匯集了來自19個國家的選手，參賽隊伍包括有西班牙隊、非洲隊、法國隊和所有歐洲隊，選手需要參加一系列挑戰，包括剪羊毛、修腳、母羊健康評估和修建電柵欄。
25歲的霍頓（Gabbie Horton）在新州Yass附近的一個牧羊場工作，她在比賽中被評為最佳女選手，並獲得總成績第二名。
她說，這次海外經歷讓每天都在做的事情能夠得到認可。雖然大家可能說著不同的語言，但都專註於一件事。
21 歲的格蘭迪（Jack Grundy）來自南澳的Naracoorte，她獲得第四名。
格藍迪說，比賽最大的亮點是結識了在迥然不同的環境中工作的業內人士，通過與來自世界各地的人交談，他總能學到很多東西。
這對搭檔是澳洲羊毛生產商協會從其Peter Westblade獎學金項目和Hay Inc培訓項目畢業生申請中選出的。
獎學金主席沃爾登也隨隊前往，他說，在法國南部，狼捕食羊群的風險也非常高，在他們參觀的大多數農場，羊都是在谷倉飼養的，看到他們的飼養方式與澳洲的飼養方式大相徑庭，打開眼界，大家看了很多法國的東西，他們對自己的歷史、文化和羊群充滿熱情。
霍頓說，澳洲以非常商業化的規模飼養最多的羊，這次經歷讓他們看到了不同國家的不同運營方式，這對她來說很有趣，和其他國家的隊伍也經常會有很有趣的對話，她還以標誌性的Nutbush舞蹈形式分享了一些澳洲文化。（美麟）
